Codziennie nowe materiały
“To wash up” oznacza po angielsku ‘myć ręce’ zazwyczaj przed posiłkiem:
Może także oznacza ogólnie 'umyć się’:
Podoba Ci się ta wskazówka? Zostaw like’a
Chewie, we’re home. = Chewie, jesteśmy w domu.
To cytat z filmu “Star Wars: The Force Awakens” (pl. “Gwiezdne Wojny: Przebudzenie Mocy”). Czy mamy tutaj jakiś fanów tej serii?
Już kiedyś o tym mówiliśmy, ale warto przypomnieć – jak powiedzieć ‘jestem w domu’. Możemy zarówno użyć przyimka “at”, który zastosujemy także przy innych miejscach:
Ale też możemy zupełnie o nim zapomnieć:
Tę zasadę możemy zastosować tylko przy “home”. Nie możemy powiedzieć “I am work”, bo byłby to błąd.
Podoba Ci się ta wskazówka? Zostaw like’a.
“To set the cat among the pigeons”, czyli ‘wstawić kota między gołębie’, oznacza dokładnie ‘powodować problemy’. Można powiedzieć, że to taki anglojęzyczny odpowiednik ‘wsadzenia kija w mrowisko’:
Chcesz poznać więcej angielskich powiedzonek? Zostaw like’a!
Jaka jest różnica między “a pie” i “a cake”? Oba to w końcu rodzaje ciast.
Synonimem może być właśnie ‘tarta’, czyli “a tart”. Oba dania mogą być też wytrawne:
Wolisz “pies” czy “cakes”? Daj znać w komentarzu!
“My hands are tied” = ‘Mam związane ręce’
Zwrotu tego użyjemy w takiej samej sytuacji, jak w języku polskim – kiedy nie możemy czegoś zrobić, choć chcemy.
Podoba Ci się ta wskazówka? Pamiętaj, żeby zostawić like’a!
Co to znaczy “overtime”? Ze słowem tym możesz się spotkać w pracy i oznacza ‘nadgodziny’:
Zdarza cię się brać nadgodziny?
Jak powiedzieć po angielsku ‘obiad’? Zastanówmy się jak mówić o posiłkach:
Jak widzisz, nie jest to tak proste. Anglicy mają zupełnie inne przyzwyczajenia żywieniowe – choć “lunch” jedzony jest w porze naszego obiadu, to jednak właśnie “dinner” przypomina taki obiad, jaki mamy na myśli.
Are you hungry? = Jesteś głodny?
Jaka jest różnica między “principle” i “principal”?
“A principal” to także ‘dyrektor’ szkoły:
Dlatego możemy stworzyć zdanie:
“What is the principal principle of our principal?” = ‘Jaka jest główna zasada naszego dyrektora?’
I jest to zdanie jak najbardziej poprawne 😉
Wiedziałeś o tej różnicy? Daj znać w komentarzu!
“The underdog” to osoba lub grupa, która jest słabsza, na przegranej pozycji:
Pamiętaj, żeby udostępnić nas znajomym.
“Not the sharpest tool in the box” to dosłownie ‘nie najostrzejsze narzędzie w skrzyni’. Ale co to w ogóle oznacza?
Mówiąc tak, mamy na myśli, że ktoś jest ‘głupkowaty’, ‘niemądry’:
Jeśli podoba Ci się ta wskazówka, zostaw like’a!