Jaka jest różnica między „to me” i „for me”? To bardzo proste!
- „To me” przetłumaczymy jako 'według mnie’:
- You look amazing to me. = Według mnie wyglądasz niesamowicie.
Ale też 'do mnie’, 'mi’:
- Give it to me. = Daj mi to.
- Send it to me. = Wyślij to do mnie.
- „For me” to najczęściej 'dla mnie’:
- Is this for me? = Czy to jest dla mnie?
- Do it for me. = Zrób to dla mnie.
Różnicę zrozumiesz najlepiej, kiedy osłuchasz się z językiem. Oglądaj filmy z napisami, słuchaj audycji, a z pewnością już niedługo będziesz świetnie rozumiał angielski!