I’m going to make him an offer he can’t refuse. = Złożę mu propozycję nie do odrzucenia.
To słynne zdanie powiedział Vito Corleone w “Ojcu Chrzestnym” (The Godfather) z 1972, w reżyserii Francisa Forda Coppoli.
Gdy chcesz powiedzieć, że coś zrobisz, używaj „I’m going to” + dowolny czasownik:
I’m going to watch The Godfather. = Obejrzę Ojca Chrzestnego.
I’m going to make some popcorn. = Zrobię popcorn.
I’m going to leave a comment on your post. = Skomentuję waszego posta.