I feel the need… The need for speed! = Czuję potrzebę… Potrzebę szybkości.
To cytat z filmu “Top Gun” w reżyserii Tony’ego Scotta z 1986 roku, z Tomem Cruisem w roli głównej.
Tak, nazwa słynnej gry wyścigowej “Need for Speed” oznacza ‘potrzebę szybkości’.
Zwróć uwagę na tę konstrukcję, bo może być przydatna. “To feel the need for” to to samo, co “to need”, czyli, po prostu, ‘potrzebować’, 'musieć’:
– I feel the need for something to eat. / I need something to eat. = Potrzebuję / Muszę coś zjeść.
Premiera kolejnej odsłony „Top Gun” ma mieć miejsce pod koniec tego roku. Jesteś ciekawy, jaka będzie? Jeśli podoba Ci się ta wskazówka, udostępnij ją znajomym!