Co znaczy po angielsku “Forever”? ‘Na zawsze’ lub ‘wieczność’:
– I will love you forever. = Zawsze będę Cię kochać.
– It takes forever to get there. = Dojście tam zajmuje wieczność.
Możesz się także spotkać z zapisem “for ever”, szczególnie w przypadku brytyjskiej odmiany języka. Jest on również poprawny.
Samo “ever” oznacza 'kiedykolwiek’, ale też w niektórych sytuacjach ‘zawsze’ lub ‘nigdy’:
– Have you ever seen this movie? = Widziałeś kiedykolwiek ten film?
– They lived happily ever after. = Oni żyli długo i szczęśliwie. (dosł. 'Żyli potem zawsze szczęśliwie’.)
– Nothing ever happens in this town. = Nic się nigdy nie dzieje w tym miasteczku.
Jeśli zaś chcemy powiedzieć ‘nigdy’, najlepiej jest użyć “never”:
– I will never be with you. = Nigdy z Tobą nie będę.
– I have never been there. = Nigdy tam nie byłem(am). – Never say never. = Nigdy nie mów nigdy.
Podoba Ci się ta wskazówka? Udostępnij ją znajomym.