Czy wiesz, że w języku angielskim istnieje określona kolejność w jakiej pojawiają się przymiotniki w zdaniu? Wiele osób, które posługują się tym językiem biegle, korzysta z tego nieświadomie.
Gdy do określenie jakiego rzeczownika chcemy użyć kilku przymiotników, powinniśmy je ułożyć w następującej kolejności:
- Przynależność – czyja jest ta rzecz
- Opinia – co o niej uważamy
- Rozmiar
- Kształt
- Wiek
- Kolor
- Wzór
- Pochodzenie
- Materiał
- Przeznaczenie – do czego służy ta rzecz
Z tego względu powiemy:
My tasty small black coffee. = Moja smaczna, mała, czarna kawa.
A nie:
My black tasty small coffee. = Moja czarna, smaczna, mała kawa.
Teoretycznie nie jest to duży błąd i zostaniemy zrozumiani, ale będziemy brzmieć dziwnie.
- This is his old red sports bag. = To jego stara, czerwona torba sportowa.
Zauważ też, że w języku angielskim nie stawiamy przecinków między przymiotnikami.
Spróbuj napisać zdanie z jak największą ilością przymiotników w podanej kolejności. Dzięki temu, lepiej zapamiętasz to zagadnienie.