Kategoria: Co to znaczy po angielsku

Co znaczy po angielsku “Quickly”?

Najprościej można to przetłumaczyć jako ‘szybko’:
– I’ll be right back, just need to do something quickly. = Zaraz wrócę, muszę tylko coś szybko zrobić.
– I gave you this as quickly as I could. = Dałem ci to tak szybko, jak mogłem.

Słowo to pochodzi od “quick” – ‘szybki’:
– I need a quick decision. = Potrzebuję szybkiej decyzji.
– I need a quick break and I will be right back. = Potrzebuję szybkiej przerwy i zaraz wrócę.

“Quick” możemy także powiedzieć o kimś, kto jest mądry, bystry:
– He is a quick student. = On jest bystrym uczniem.

Podobają Ci się nasze wskazówki? Nie zapomnij zostawić like’a.

Co znaczy po angielsku “Favourite”? To znaczy ‘ulubiony’:
– This is my favourite dress. = To jest moja ulubiona sukienka.
– Her favourite color is blue. = Jej ulubionym kolorem jest niebieski.

“Favourite” może oznaczać takżę ‘faworyt’ lub ‘ulubieniec’, jak w przypadku filmu Jorgosa Lantimosa z 2018 “The Favourite” ze świetnymi kreacjami Olivii Colman, Emmy Stone i Rachel Weisz:
– She is the queen’s favourite. = Ona jest faworytką królowej.
– He is teachers’ favourite. = On jest ulubieńcem nauczycieli.

Zwróć uwagę na pisownię. Brytyjczyk zapisze to słowo “favourite”, natomiast w amerykańskim angielskim funkcjonuje zapis “favorite”.

– What is your favorite movie? = Jaki jest Twój ulubiony film? Odpowiedz nam w komentarzach i nie zapomnij zostawić like’a!

Co znaczy po angielsku “Indeed”? Słowo to możemy przetłumaczyć jako ‘rzeczywiście’, 'naprawdę’:
– This song is amazing indeed. = Ta piosenka jest naprawdę świetna.

Możemy także posłużyć się nim w pytaniu. Wtedy przetłumaczymy “indeed” jako 'doprawdy’, 'czyżby’:
A: She is a great singer. = Ona jest świetną piosenkarką.
B: Is she, indeed? = Doprawdy?

Znasz jakieś inne przykłady użycia tego słowa? Napisz o tym w komentarzach i pamiętaj, żeby zostawić like’a.

Co znaczy po angielsku “Because”? Znaczy to ‘Bo’, ‘Ponieważ’, ‘Dlatego że’:
A: Why did you do this? = Dlaczego to zrobiłeś?
B: Because I wanted to! = Bo chciałem!

Możemy także powiedzieć “because of” – ‘z powodu’, ‘przez’:
– We were late because of him. = Spóźniliśmy się przez niego.
– His plane was cancelled because of the weather. = Jego samolot został odwołany z powodu pogody.

W języku potocznym czasem stosuje się skróty ’cause, 'coz lub 'cos:
– I watched the movie ‘cause I was bored. = Obejrzałam film, bo się nudziłem.

Dlaczego uczycie się angielskiego? Napiszcie nam o tym w komentarzu (najlepiej po angielsku) oraz zostawcie like’a!

Co znaczy po angielsku “Fair”?

1. Mówimy tak, gdy coś jest ‘sprawiedliwe’, ‘uczciwe’. Stąd wyrażenie “fair play” – ‘uczciwa gra’:
– We have to treat everybody fair. = Musimy traktować wszystkich uczciwie.

2. Możemy użyć tego słowa także, gdy chcemy powiedzieć, że ktoś ma jasną skórę lub włosy:
– She is so beautiful with this fair hair. = On jest taka piękna z tymi jasnymi włosami.

3. “Fair” to także ‘jarmark’, ‘wesołe miasteczko’ lub ‘kiermasz’:
A: What are your plans for this evening? = Jakie masz plany na ten wieczór?
B: I am going to go to the fair with my children. = Zamierzam pójść do wesołego miasteczka z moimi dziećmi.

Podoba Ci się ta wskazówka? Nie zapomnij zostawić like’a.

Co znaczy po angielsku “You are welcome”?

Przede wszystkim, odpowiadamy tak osobie, która nam za coś dziękuje. Można to przetłumaczyć jako ‘nie ma za co’:
A: Thank you for everything. = Dziękuję ci za wszystko.
B: Oh, you’re welcome. = O, nie ma za co.

“To be welcome” oznacza także być mile widzianym, na przykład:
– They visit me every week and they know that they are welcome here. = Oni odwiedzają mnie co tydzień i wiedzą, że są tutaj mile widziani.

Samo „welcome” znaczy 'witaj’, 'witajcie”:
– Welcome to New York City! = Witajcie w mieście Nowy Jork!

Wy za to jesteście mile widziani tutaj, dlatego zostawcie komentarz i like’a!

Co znaczy po angielsku “Quality”? Jest to ‘jakość’, a także ‘cecha’:
– This movie is of poor quality. = Ten film jest słabej jakości.
– His best qualities are honesty and punctuality. = Jego najlepszymi cechami są szczerość i punktualność.

And what are your best qualities? = A jakie są Twoje najlepsze cechy? Napisz nam o tym w komentarzu. Oczywiście najlepiej po angielsku ;). Nie zapomnij też zostawić like’a.

Co znaczy po angielsku “Register”? Jest to ‘rejestr’, a także czasownik „rejestrować”:
– You have to register to use this website. = Musisz się zarejestrować, żeby korzystać z tej strony.
– After buying a car, you should register it. = Po kupieniu samochodu, powinieneś go zarejestrować.

Mówi się tak także na dziennik lekcyjny:
– The teacher forgot to take the register. = Nauczyciel zapomniał wziąć dziennik.

Wy za to nie zapomnijcie zarejestrować się na naszej stronie, aby otrzymywać darmowe materiały do nauki na swojego messengera!

Co znaczy po angielsku “Subject”?

Jest to temat lub przedmiot szkolny:
A: Do you like math? = Lubisz matematykę?
B: Yes, this is my favourite subject at school. = Tak, jest to mój ulubiony przedmiot w szkole.

– The subject of today’s lesson is the past perfect tense. = Tematem dzisiejszej lekcji będzie czas past perfect.

“Subject” to także 'poddani’:
– We were subjected to the experiment. = Byliśmy poddani eksperymentowi.
– The subjects hate their king. = Poddani nienawidzą swojego króla.

Znasz inne znaczenia tego słowa? Podziel się nimi w komentarzu i nie zapomnij dać like’a!

Co znaczy po angielsku “Self”?

Mówimy tak, gdy coś dotyczy nas samych, jako 'siebie’ lub „się”. W języku angielskim „się” zmienia formę w zależności od osoby, czyli:

1. “I” – “myself”
2. “You” – “yourself”
3. “He” – “himself”
4. “She” – “herself”
5. “It” – “itself”
6. “We” – “ourselves”
7. “You” – “yourselves”
8. “They” – “themselves”

– I should wash myself. = Powinienem się umyć.
– You can’t control yourself. = Nie umiesz się kontrolować.
– We did it by ourselves. = Zrobiliśmy to sami.
– She is running for herself. = Ona biega dla siebie.

Możemy użyć „self” także, żeby powiedzieć, że zrobiliśmy coś dla siebie:
– I did it for myself. = Zrobiłem(am) to dla siebie.

Co ostatnio zrobiłeś dla siebie? Uczysz się angielskiego dla siebie czy z jakiegoś innego powodu? Daj znać w komentarzu.