Kategoria: Co to znaczy po angielsku

Słowo “meeting” zaczyna pojawiać się w Polsce coraz częściej, szczególnie w dużych firmach. Pochodzi ono od słowa “to meet” = ‘spotkać’ i oznacza ‘spotkanie’:
– We’re having a meeting tomorrow. = Mamy jutro spotkanie.
– Don’t forget about the meeting. = Nie zapomnij o spotkaniu.
– What a meeting! I haven’t seen you in years. = Co za spotkanie! Nie widziałem Cię od lat.

“Meeting” może oznaczać także ‘zawody sportowe’:
– I play basketball and I’m having a meeting this weekend. = Gram w koszykówkę i mam zawody w ten weekend.
– I don’t like to watch sports meetings. = Nie lubię oglądać zawodów sportowych.

Lubisz oglądać zawody sportowe? Daj znać w komentarzu i pamiętaj, żeby zostawić like’a.

Co znaczy “probably”? Po polsku to słowo brzmi całkiem podobnie – ‘prawdopodobnie’:
– I will probably visit my parents next weekend. = Prawdopodobnie odwiedzę rodziców w przyszły weekend.
– I want to learn a new language and it will probably be Italian. = Chcę nauczyć się nowego języka i prawdopodobnie będzie to włoski.
– She will probably stay at home. = Ona prawdopodobnie zostanie w domu.

Skoro to czytasz, to “probably” chcesz się nauczyć angielskiego.

Pamiętaj, żeby zostawić like’a, by nie przegapić żadnego posta.

Czy wiesz co to „binge – watch”? Jeśli kochasz seriale, to powinieneś znać ten zwrot. „Binge – watching” to oglądanie kilku, kilkunastu, a nawet całego serialu za jednym razem. Możemy powiedzieć:
– We have binge – watched the entire season of „The Office” last Sunday. = Obejrzeliśmy za jednym razem cały sezon „Biura” w zeszłą sobotę.
– I have been waiting for this show, I am going to binge – watch it. = Tyle czekałem na ten program, mam zamiar go obejrzeć całego za jednym razem.

Jaki był ostatni serial/program, który 'zbinczłoczowałeś’?

Co to znaczy “arrange”? Już tłumaczymy!

1. ‘Zorganizować’, ‘zaplanować’:
– I arranged this meeting to tell you something. = Zorganizowałem to spotkanie, żeby Wam coś powiedzieć.
– They arrange weddings. = Oni planują wesela.
– We should arrange the date and place for this. = Powinniśmy zaplanować czas i miejsce tego.

2. ‘Aranżować’:
– You have arranged this room perfectly. = Zaaranżowałaś ten pokój perfekcyjnie.
– He likes to arrange houses. = On lubi aranżować domy.

Ale także w kontekście muzycznym:
– This song was arranged for the piano. = Ta piosenka została zaaranżowana na pianino.

“Arrange” swój plan nauki, by codziennie poświęcić jej chociaż kilka minut. Co o tym myślisz? Komentuj!

“Quit” możemy przetłumaczyć na kilka sposobów, ale zawsze będzie związany z zakończeniem czegoś:

1. ‘Rzucić’ coś:
– You should quit smoking. = Powinieneś rzucić palenie.
– I quit my job. = Rzuciłem moją pracę.

2. ‘Przestać’ coś robić:
– Can she just quit talking? = Czy ona może przestać gadać?
– They used to work out every day, but they quit. = Oni ćwiczyli codziennie, ale przestali.

Tutaj “to quit” może być traktowane jako synonim “to stop”, więc możemy także powiedzieć:
– Can she stop talking? = Czy ona może przestać gadać?

3. ‘Wychodzić’ skądś:
– Where is he? He quit without saying “goodbye”. = Gdzie on jest? Wyszedł bez pożegnania.
– Remember to save the file before you quit the program. = Pamiętaj, żeby zapisać plik, zanim wyjdziesz z programu.

Zauważ, że ten czasownik odmienia się w sposób nieregularny. Zarówno w czasie teraźniejszym, jak i w przeszłym powiemy “I quit”.

Mamy nadzieję, że nawet nie myślisz o rezygnacji z nauki z nami! Pamiętaj, żeby zostawić like’a..

Co to znaczy “since”? Pewnie spotkałeś się już kiedyś z tym słowem. Jego znaczenie zależy od kontekstu:

1. ‘Od’ pewnego momentu w przeszłości, ‘od kiedy’. Wtedy użyjemy go razem z czasem Present Perfect:
– We have been together since high school. = Jesteśmy razem od liceum.
– I have eaten cereal for breakfast everyday since childhood. = Jem płatki na śniadanie codziennie od dziecka.
– She has known her since the last party. = One znają się od ostatniej imprezy.
– I haven’t been sleeping well since I started my new job. = Nie sypiam zbyt dobrze, od kiedy zacząłem nową pracę.

2. ‘Ponieważ’, ‘bo’:
– Since I am your friend, I will tell you the truth. = Ponieważ jestem twoim przyjacielem, powiem Ci prawdę.
– Since you have a break, let’s eat something. = Ponieważ masz przerwę, chodźmy coś zjeść.

Mamy nadzieję, że teraz to słowo nie będzie dla Ciebie zagadką.

Co to znaczy “literacy”? Dosłownie to ‘piśmiennictwo’, ‘alfabetyzm’, 'umiejętność czytania i pisania’, ale używa się go też w popularnych wyrażeniach, zobacz sam:
– In some countries literacy rate is very low. = W niektórych krajach skala alfabetyzmu jest bardzo niska.
– Literacy is important. You have to know how to read and write. = Piśmienność jest ważna. Musisz wiedzieć jak czytać i pisać.

Ale słowo to możemy także połączyć z innymi umiejętnościami:
– A computer literacy = umiejętność obsługi komputera
– A technical literacy = umiejętność obsługi urządzeń biurowych
– A financial literacy = znajomość zagadnień związanych z biznesem i finansami

Lubisz czytać? Daj znać w komentarzu i pamiętaj, żeby zostawić like’a.

Co to znaczy “trigger”? Pierwszym tłumaczeniem jest ‘spust’ broni, ale to słowo ma także inne znaczenie, a mianowicie ‘prowokować’, ‘wywoływać coś’, ‘powodować’:
– He’s behaviour triggered me. = Jego zachowanie sprowokowało mnie.
– I don’t know what triggered the alarm. = Nie wiem, co uruchomiło (wywołało) alarm.

Przydatnymi wyrażeniami z “trigger” mogą być:
– A trigger warning = ostrzeżenie na początku filmu lub książki, gdy niektóre jego treści mogą wywołać w nas nieprzyjemne emocje, np. związane z traumą
– Trigger food = jedzenie, które wywołuje reakcję alergiczną
– A hair-trigger temper = osoba o bardzo wybuchowym charakterze, która łatwo wpada w złość
– To have your finger on the trigger = mieć palec na spuście, czyli być gotowym do podjęcia działań (szczególnie brutalnych)

Czy ta wskazówka była przydatna? Daj znać w komentarzu 😉

“A content” to ‘treść’ czegoś:
– This website has interesting content. = Ta strona internetowa ma ciekawą treść.
– What is the content of your movie? = Jaka jest treść twojego filmu?

Ale słowo to ma także drugie znaczenie – ‘zadowolony’ lub ‘zadowalać’:
– I am content. = Jestem zadowolony(a).
– I want to content my guests. = Chcę zadowolić moich gości.

Jeśli ta wskazówka była przydatna, zostaw like’a.

“A tip” to krótkie słowo, które ma całkiem sporo znaczeń:

1. ‘Napiwek’:
– I gave the waiter a tip. = Dałem kelnerowi napiwek.
– I usually don’t leave a tip. = Zazwyczaj nie zostawiam napiwków.

2. ‘Wskazówka’:
– Do you have any tips for me? = Masz dla mnie jakieś wskazówki?
– I will look for some tips on how to do it. = Poszukam wskazówek jak to zrobić.

3. ‘Koniuszek’, ‘czubek’:
– You only see the tip of your nose. = Widzisz tylko czubek swojego nosa.
– I think it is the tip of the iceberg. = Myślę, że to jest wierzchołek góry lodowej.

Czy zostawiasz w restauracji napiwek? Daj znać w komentarzu!