Kategoria: Co to znaczy po angielsku

Co to znaczy “tap”? To słowo ma kilka różnych znaczeń:

1. ‘Kran’:

• My tap in the bathroom is dripping. = Mój kran w łazience przecieka.
• I want some tap water. = Poproszę wodę z kranu.

2. ‘Stuknąć’, ‘dotknąć ekranu’:

• Just tap here and it should start working. = Dotknij tu i powinno zacząć działać.
• He is tapping on the table. = On stuka w stół.

3. ‘Klepnąć’:

• She tapped on my shoulder. = Ona klepnęła mnie w ramię.

Spróbuj skojarzyć to słowo z dźwiękiem stukania, właśnie takim ‘“tap, tap”.

Lubisz nasze wskazówki? Podaj je dalej i udostępnij 😉

Czy wiesz, że “excel” to nie tylko nazwa popularnego programu? Słowo to oznacza ‘wyróżniać się’, ‘górować’, być w czymś bardzo dobrym:

• She has always excelled in math. = Ona zawsze wyróżniała się w matematyce.

Z tym słowem możemy utworzyć wyrażenie “to excel oneself” = ‘przejść samego siebie’:

• The players have excelled themselves this season. = Gracze przeszli samych siebie w tym sezonie.
• You excelled yourself this time. = Przeszłaś tym razem samą siebie.

Zdarza Ci się korzystać z Excela? Teraz już wiesz, że nazwa ta nie jest przypadkowa 😉

Czym jest „clickbait”? To kolejna rzecz, z którą możesz spotkać się w internecie!

„Click” to oczywiście 'kliknięcie’ lub 'klikać’:

• Click this link. = Naciśnij ten link.
• I heard a click. = Usłyszałem kliknięcie.

Natomiast „a bait” to 'przynęta’:

• You use a bait to catch a fish. = Używasz przynęty, żeby złapać rybę.

„Clickbait” to np. nagłówek artykułu, który ma być na tyle szokujący, że przyciągnie twoją uwagę i sprawi, że wejdziesz na daną stronę. Dosłownie 'przynęta na kliknięcie’.

• This website is full of clickbaits. = Ta strona jest pełna clickbaitów.

Spotkałeś się kiedyś z clickbaitem? Daj znać w komentarzu.

Co to znaczu po angielsku “fake news”? Na pewno widziałeś to określenie i według nas warto znać jego znaczenie.

“Fake news” to ‘fałszywe informacje’, które możemy spotkać w internecie. Intencją autora jest wprowadzenie czytelnika w błąd.

• Don’t believe in this article. It is fake news. = Nie wierz w ten artykuł. To fake news.

W prawdzie moglibyśmy przetłumaczyć to wyrażenie na język polski, ale zauważ, że przeniknęło już ono w tej formie do naszego języka i częściej zobaczysz “fake news” niż “fałszywa informacja”.

• You have to be careful. There is a lot of fake news on the internet. = Musisz uważać. W internecie jest dużo fake newsów.

Pamiętasz, żeby weryfikować informacje w internecie? To bardzo ważne. U nas na szczęście nie spotkasz się z fake newsami 😉

Co po angielsku oznacza „security”? Z pewnością spotkałeś się z tym słowem!

Słowo to oznacza 'ochrona’ lub 'bezpieczeństwo’:

• Security is important for us. = Bezpieczeństwo jest dla nas ważne.

Od tego możemy utworzyć wyrażenie „a security guard”, czyli 'ochroniarz’:

• I work as a security guard. = Pracuję jako ochroniarz.

Wszystko to możesz skojarzyć z rzeczowikiem „a secure” czyli 'bezpieczny’:

• Are you in a secure place? = Jesteś w bezpiecznym miejscu?

Lub z czasownikiem „to secure” = 'zabezpieczać’:

• I want to secure my future. = Chcę zabezpieczyć moją przyszłość.

Angielskich słówek warto uczyć się w takich zestawach. Dzięki temu szybciej rozbudujesz swoje słownictwo.

Czy wiesz, co po angielsku znaczy “billion”? Odpowiedź wcale nie musi być taka oczywista!

“Billion” to po angielsku “miliard”!

• This company is worth one billion. = Ta firma jest warta miliard.

Słowo “milliard” wprawdzie istnieje w języku angielskim, ale jest raczej starodawne i mało kto tak mówi.

Zaś nasz ‘bilion’, czyli jedynka i 12 zer, to angielski “trillion” 😉

Wiedziałeś o tym? Daj znać w komentarzu!

“Research” to słowo, które zaczyna przechodzić do języka polskiego, ale co ono właściwie znaczy?

“Research” to ‘badanie’ w kontekście naukowym, ‘studiowanie’ jakiegoś tematu, bo chcemy coś lepiej zrozumieć lub odkryć coś nowego:

• I am doing research for my thesis. = Prowadzę badania do mojej pracy (naukowej).
• We have to conduct research about it. – Musimy przeprowadzić badania na ten temat.
• American scientists carry out many different research. = Amerykańscy naukowcy przeprowadzają wiele różnych badań.

Spotkałeś się wcześniej z tym słowem? Daj znać w komentarzu!

Co znaczy po angielsku “turn”? Okazuje się, że to słowo ma całkiem sporo znaczeń.

1. ‘Skręcić’ lub ‘zakręt’:

• You have to turn left. = Musisz skręcić w lewo.
• This road is full of turns. = Ta droga jest pełna zakrętów.

2. ‘Obrócić’:

• Turn around. = Obróć się.
• He turned right. = On obrócił się w prawo.

3. ‘Zmienić się’, ‘stać się’ czymś innym:

• His face turned red. = Jego twarz zmieniła się (stała się) czerwona.

4. ‘Kończyć’ ileś lat:

• My father turns 50 today. = Mój ojciec kończy dzisiaj 50 lat.

5. “Kolej” w grze lub na zrobienie czegoś:

• It’s your turn. = Twoja kolej.
• Now it is your turn to call. = Teraz twoja kolej zadzwonić.

I jeszcze bardzo, bardzo dużo! Słowo “turn” często łączy się także z innymi i nabiera kolejnych znaczeń, np.:

• to turn on/off = włączyć/wyłączyć
• to turn out = okazać się
• to turn to somebody = zwrócić się do kogoś

Znasz inne wyrażenia z “turn”? Podziel się nimi w komentarzu!

Co to znaczy po angielsku “to fall apart”? ‘Rozpaść się’:

• Their relationship fell apart. = Ich związek się rozpadł.
• The cup struck and fell apart. = Kubek spadł i rozpadł się.

Możemy także powiedzieć tak o osobie, która ‘rozkleiła się, ‘rozpadła się’ przez emocje:

• I always fall apart during weddings. = Zawsze rozklejam się na weselach.
• She fell apart during the argument. = Ona rozkleiła się podczas kłótni.

Znałeś to wyrażenie? Pamiętaj, żeby zostawić like’a.

Co to znaczy “to swear”? To dość ciekawe słowo ma dwa znaczenia:

1. ‘Przeklinać’:

• Don’t swear around children. = Nie przeklinaj przy dzieciach.
• He swears a lot. = On dużo przeklina.

Natomiast przekleństwo to ‘“a swear word”.

2. “Przysięgać”:

• I swore to be with you. = Przysięgałem być z tobą.
• This is the truth. I swear! = To jest prawda. Przysięgam!

Czy znałeś oba te znaczenia?