Jak powiedzieć po angielsku “pracowity”?
1. Najbardziej znanym przymiotnikiem jest “hard-working”:
– He is my best employee. He is very hard-working. = On jest moim najlepszym pracownikiem. Jest bardzo pracowity.
– She always passes her exams with flying colours because she is a hard-working person. = Ona zawsze zdaje egzaminy ze świetnymi wynikami, bo jest pracowitą osobą.
Ale możemy także powiedzieć inaczej. Jak?
2. “Conscientious”, gdy ktoś wkłada dużo wysiłku w swoją pracę:
– She got a promotion because she is conscientious. = Ona dostała awans, bo jest pracowita.
3. “Diligent”, gdy ktoś jest nie tylko pracowity, ale także bardzo dokładny w swojej pracy:
– He is very diligent in his work and it always pays off. = On jest bardzo pracowity w swojej pracy i to się zawsze opłaca.
Uważasz siebie za osobę pracowitą? Daj znać w komentarzu!