With great power comes great responsibility. = Z wielką mocą wiąże się wielka odpowiedzialność.
Te słowa po raz pierwszy wypowiedział do młodego Petera Parkera wujek Ben w komiksie o Spider-Manie. Cytat ten pojawił się także w filmach o człowieku-pająku i stał się jego życiowym mottem.
“Great” jest bardzo przydatnym słowem. Najprościej można je przetłumaczyć jako ‘wielki’, ‘ogromny’:
– This is a great success. = To jest wielki sukces.
– Now you will see a great building. = Teraz zobaczycie ogromny budynek.
– Giving money to charity is a great gesture. = Dawanie pieniędzy na cele charytatywne to wielki (hojny) gest.
Stosuje się je także przy tytułach władców i nazwach, na przykład:
– Alexander the Great = Aleksander Wielki
– Casimir the Great = Kazimierz Wielki
– The Great Wall of China = Wielki Mur Chiński
Możemy także powiedzieć, że ktoś jest wielki w znaczeniu bardzo dobry w czymś:
– My uncle is a great surgeon. = Mój wujek jest świetnym chirurgiem.
– My sister is a great lawyer. = Moja siostra jest świetnym prawnikiem.
“Great” możemy także użyć jako wykrzyknika ‘Świetnie’, gdy się na coś zgadzamy lub coś nam się podoba:
– A: I will call you later to talk about it. = Zadzwonię do Ciebie później, żeby o tym porozmawiać.
B: Great. = Świetnie.
– A: I ordered a pizza. = Zamówiłem pizzę.
B: Great! I am very hungry. = Świetnie! Jestem bardzo głodny.
Jedno słowo, a tyle sposobów, by je użyć! Jeśli ta wskazówka była dla Ciebie przydatna, pamiętaj, żeby zostawić like’a!