fbpx
Kategorie
Dogaduj się po angielsku Jaka jest różnica po angielsku

I will vrs I am going to

Jaka jest różnica między “I will” i “I am going to”? Już tłumaczymy:

1. “I will” odnosi się do czasu Future Simple i ma wiele zastosowań. Część z nich już omówiliśmy, więc dzisiaj skupimy się na znaczących w tym przypadku.

Po pierwsze, kiedy przewidujemy przyszłość na podstawie naszych przekonań, a nie dowodów:
– It will be raining today. = Będzie dzisiaj padać. (Bo tak mi się wydaje, nie dlatego że są chmury.)

Po drugie, w przypadku decyzji podejmowanych w chwili mówienia:
A: I should find a babysitter for my kids for today. = Powinienem(Powinnam) znaleźć opiekunkę do moich dzieci na dzisiaj.
B: I will look after them. = Ja się nimi zajmę.

2. “I am going to” stosujemy gdy przewidujemy przyszłość na podstawie dowodów i mamy dużą pewność, że to się spełni:
– It is going to rain. = Będzie padać. (Bo widać ciemne chmury).

Oraz kiedy mówimy o planach, decyzjach, które już podjęliśmy wcześniej:
– I’m going to France next month. = Jadę do Francji w przyszłym miesiącu.

Mamy nadzieję, że teraz już wszystko jasne! Daj znać w komentarzu i pamiętaj o zostawieniu like’a.

Dodaj komentarz