My 'pracujemy za marne grosze’, a po angielsku – „work for peanuts” (dosł. pracować za orzeszki ziemne):
- I work for peanuts here. I should change my job. = Pracuje tu za grosze. Powinienem zmienić moją pracę.
„Peanuts” to właśnie 'orzeszki ziemne’, jak na przykład w wyrażeniu „peanut butter” = 'masło orzechowe’. Ale może też oznaczać bardzo małą ilość pieniędzy, 'grosze’:
- It costs peanuts. = To kosztuje grosze.
Jeśli lubisz nasze wskazówki, zostaw like’a!