“Shenanigans” to ‘błazenada’ lub ‘krętactwo’:
– It is always like this with them. Only shenanigans! = Zawsze tak z nimi jest. Tylko błazenada.
– His shenanigans were exposed. = Jego krętactwo wyszło na jaw.
To zabawnie brzmiące słowo (czytamy “szenanigans”) częściej usłyszymy w amerykańskim angielskim.
Co określiłbyś jako “shenanigans”? Napisz w komentarzu!