Codziennie nowe materiały
Co znaczy po włosku „Amore”? To bardzo romantyczne słowo!
„Amore” znaczy 'miłość’, ale też 'kochanie’:
– Il mio amore per te è molto grande. = Moja miłość do Ciebie jest bardzo duża.
– Vieni qua, amore! = Chodź tu, kochanie! – Amore mio, tu sei la più bella! = Kochanie moje, Ty jesteś najpiękniejsza!
Zgadzasz się, że język włoski jest romantyczny? Jeśli tak, napisz „Romantico” w komentarzu poniżej!
Co znaczy po włosku „solo”? Poznaj jego 2 najpopularniejsze znaczenia:
1. 'Samotny’:
Mi sento solo. = Czuję się samotny.
Uwaga – gdy mówi to kobieta, zmieniamy końcowe -o na -a:
Mi sento sola.
2. 'Tylko’:
Hai fatto solo questo? = Zrobiłeś(aś) tylko tyle?
Gdy do „solo” dodamy „da”, będzie to znaczyć 'sam’, 'samodzielnie’:
Ho fatto tutto da solo(a). = Zrobiłem wszystko sam(a).
Ty nie ucz się włoskiego solo i pomóż nam dotrzeć do jak największej liczby osób, udostępniając tego posta znajomym!
Co znaczy po włosku „Bello”? Na pewno już nie raz słyszałeś to słowo, ale czy na pewno wiesz, co oznacza i jak go używać?
„Bello” to, przede wszystkim, 'piękny’. Jeśli zamienisz końcowe -o na -a, czyli „bella”, będzie to znaczyć 'piękna’, np. „bella ragazza” znaczy 'piękna dziewczyna’. Jeśli chcesz powiedzieć (o jakimś miejscu) 'Ale ładnie’, powiedz „Che bello!”.
„Bello” ma jednak szersze znaczenie, używa się go też jako 'fajny’. Bello może być film, lekcja włoskiego czy pomysł. Gdy kogoś lub coś komplementujesz, możesz dodać „che”, przed „bello”, w znaczeniu 'ale’:
Che bella idea! = Ale fajny pomysł!
Włoski jest dla Ciebie „bello”? Jeśli się zgadzasz, napisz „Bello” w komentarzu!
Co znaczy po włosku „Già” (czytamy „Dża”)? To zależy od kontekstu:
1. 'Już’:
A: Hai già finito? = Czy już skończyłeś(aś)?
B: Ho già fatto tutto. = Już wszystko zrobiłem(am).
2. 'Tak’, 'Dobra’ – gdy się z kimś zgadzamy:
A: Ci vediamo domani? = Widzimy się jutro?
B: Già! = Dobra!
A czy Ty GIÀ polubiłeś naszego fanpage’a? 😉 Jeśli nie, koniecznie to zrób i udostępnij znajomym!
Co znaczy po włosku „Ciao”?
’Cześć’ lub 'Pa’ – witamy i żegnamy w ten sposób znajomych. Wymawiamy to 'ciał’.
Znasz inne włoskie formy przywitania lub pożegnania? Napisz je w komentarzach poniżej.
Co znaczy po włosku „Mamma mia”? To barwne wyrażenie dosłownie oznacza 'Matko moja’ i często towarzyszy mu któryś z nierozłącznych włoskich gestów (Jak żartują o sobie sami Włosi, gdyby Włochowi związano ręce, pozostałby niemy…). „Mamma mia” mówi się w chwili emocji – czy to wielkiego zdziwienia, czy to strachu, czy radości. Polskim odpowiednikiem jest, na przykład, „O, matko!”, „Rany!”, „Ojej!”, itp.
Twój znajomy lubi włoskie klimaty i chce nauczyć się włoskiego? Nie zapomnij udostępnić mu tego posta!