Codziennie nowe materiały
“On my way’ oznacza ‘w drodze’:
– I am on my way to the airport. = Jestem w drodze na lotnisko.
– Let me know, when you will be on your way. = Daj mi znać, kiedy będziesz w drodze.
A: Are you still out shopping? = Ciągle jesteś na zakupach?
B: No, I am on my way home. = Nie, jestem w drodze do domu.
Znałeś to wyrażenie? Daj znać w komentarzu!
“Settle down” to ‘ustatkować się’:
– He got married and settled down. = On wziął ślub i ustatkował się.
– I’ve never thought that she is going to settle down. = Nigdy nie sądziłam, że ona zamierza się ustatkować.
Możemy także powiedzieć tak, jako ‘uspokoić się’:
– Everybody, settle down, I want to say something. = Wszyscy uspokójcie się, chcę coś powiedzieć.
– I should settle down but I am very angry. = Powinienem się uspokoić, ale jestem bardzo zły.
Jeśli ta wskazówka była przydatna, pamiętaj, żeby zostawić like’a.
Jeśli chcemy kogoś uspokoić, możemy powiedzieć mu “take it easy”:
– Take it easy, everything will be fine. = Spokojnie, wszystko będzie w porządku.
– Please, take it easy and don’t get mad. = Proszę, wyluzuj i nie złość się.
Ale “take it easy” możemy także powiedzieć na pożegnanie, to takie trochę ‘na razie’, ‘siema’:
– Take it easy, guys. See you tomorrow. = Na razie, chłopaki. Do zobaczenia jutro.
Nauka języka powinna być przyjemnością, dlatego “take it easy”!
Coś może być “new”, czyli ‘nowe’. Ale kiedy chcemy podkreślić tę nowość i powiedzieć, że coś jest ‘nowiutkie’, możemy użyć wyrażenia “brand new”:
– This is my brand new car. = To jest moje nowiutkie auto.
– This is brand new, I just bought it. = To jest zupełnie nowe, właśnie to kupiłem.
Co ostatnio “brand new” sobie kupiłeś? Daj znać w komentarzu!
“Mean” ma dwa bardzo różne znaczenia:
1. Czasownik “to mean” oznacza ‘znaczyć’, ‘mieć znaczenie’, ‘mieć na myśli’:
– I never meant to offend her. = Nie chciałem jej obrazić. (dosł. Nie miałem na myśli jej obrazić)
– This sign means you can’t be so loud here. = Ten znak oznacza, że nie możesz być tutaj tak głośno.
– It means a lot to me. = To dla mnie dużo znaczy.
– What do you mean? = Co masz na myśli?
Od tego pochodzi słowo “meaning”, czyli ‘znaczenie’:
– What is the meaning of this word? = Jakie jest znaczenie tego słowa?
2. Przymiotnik “mean” oznacza osobę ‘złośliwą’, ‘wredną’:
– I don’t like her, she is mean. = Nie lubię jej, ona jest wredna.
– He is a mean kid. = On jest wrednym dzieckiem.
Teraz już znasz “meaning” tego słowa 😉
“To be a pack of lies” czyli ‘być stekiem bzdur, kłamstw’:
– This story is a pack of lies. = Ta historia to stek bzdur.
– Don’t lie to me. I know this is a pack of lies. = Nie okłamuj mnie. Wiem, że to jest stek bzdur.
Czy ta wskazówka była przydatna? Jeśli tak – zostaw like’a.
“Wassup”, “wazzap”, czy pełna wersja “what’s up”. W ten sposób możemy zacząć rozmowę ze znajomym i zapytać, co u niego słychać:
– Hi, wassup? How you doin? = Hej, co tam? Jak się masz?
– A: Hi, buddy, wassup? = Hej, kumplu, co tam?
B: Hi, wassup? I’m good. = Hej, co tam? U mnie dobrze.
Pamiętaj, że w kulturze anglojęzycznej pytanie “co tam” jest formą grzecznościową. Druga osoba niekoniecznie musi być zainteresowana tym, co u ciebie słychać (choć oczywiście może). Dlatego najlepiej odpowiedzieć prosty “I’m good”.
Jak jeszcze można odpowiedzieć na “what’s up”? Pomyśl i napisz w komentarzu 😉
“To get along” oznacza ‘dogadać się’, ‘mieć przyjacielskie relacje’:
– I don’t really get along with my cousin. = Niezbyt dogaduję się z moim kuzynem.
– You are a family. You should get along. = Jesteście rodziną. Powinniście się dogadać.
– I haven’t liked her, but we finally got along. = Nie lubiłam jej, ale w końcu się dogadałyśmy.
Oznacz w komentarzu kogoś, z kim się świetnie dogadujesz i pamiętaj, żeby zostawić like’a.
“A choice” czyli ‘wybór’, który może być różny – ‘dobry’ = “a good choice” lub ‘zły’ = “a bad choice”:
– I made a choice. = Dokonałem wyboru.
– It was tough but it was a good choice. = To było trudne, ale to był dobry wybór.
– There are too many choices. = Jest za dużo do wyboru.
Dobrym wyborem na pewno jest śledzenie nas na Facebooku. Pamiętaj, żeby zostawić like’a, by być na bieżąco z naszymi postami.
“To mess up” = ‘spartaczyć’, ‘zepsuć’, ‘dać ciała’:
– A: You ruined everything. = Wszystko zepsułeś.
B: I know, I messed up. = Wiem, dałem ciała.
– He messed up the whole project. = On zrujnował cały projekt.
Samo “a mess” to ‘bałagan’ lub ‘problemy’:
– Could you clean the mess in your room? = Możesz posprzątać bałagan w twoim pokoju?
– I’m sorry, I messed up. The mess is my fault. = Przepraszam, dałem ciała. Te problemy to moja wina.
Możemy także “mess with”, czyli ‘zadzierać z kimś’:
– Don’t mess with me. = Nie zadzieraj ze mną.
– Messing with her is not a good idea. = Zadzieranie z nią to nie jest dobry pomysł.
Znałeś to słowo wcześniej? Daj znać w komentarzu i zostaw like’a.