Co znaczy po włosku „Mamma mia”? To barwne wyrażenie dosłownie oznacza 'Matko moja’ i często towarzyszy mu któryś z nierozłącznych włoskich gestów (Jak żartują o sobie sami Włosi, gdyby Włochowi związano ręce, pozostałby niemy…). „Mamma mia” mówi się w chwili emocji – czy to wielkiego zdziwienia, czy to strachu, czy radości. Polskim odpowiednikiem jest, na przykład, „O, matko!”, „Rany!”, „Ojej!”, itp.
Twój znajomy lubi włoskie klimaty i chce nauczyć się włoskiego? Nie zapomnij udostępnić mu tego posta!