“To pull someone’s leg” oznacza ‘robić kogoś w konia’, ‘nabijać w butelkę’:
– It can’t be true! You are pulling my leg, don’t you? = To nie może być prawda. Nabijasz mnie w butelkę, czyż nie?
– Don’t you dare to pull my leg! = Nawet nie waż się robić mnie w konia!
Już kiedyś podawaliśmy tutaj wyrażenie którym także możemy dać znać drugiej osobie, że jej nie wierzymy. Pamiętasz jakie? Podziel się nim w komentarzu i nie zapomnij zostawić like’a!