„My cup of tea” to coś, co lubimy, coś w naszym stylu. Po polsku najlepiej odpowiada temu zwrot 'moja bajka’:
– Volleyball is not my cup of tea. = Siatkówka to nie moja bajka.
– This music is really my cup of tea. = Ta muzyka to naprawdę moja bajka.
Język angielski jest Twoją bajką? Jeśli tak, napisz w komentarzu „Yes”!