“Heck no!” oznacza “Nie ma mowy!”:
A: Do you want to see this new horror movie? = Chcesz zobaczyć ten nowy horror?
B: Heck no! It is too scary for me. = Nie ma mowy! Jest dla mnie za straszny.
A: Mom, can I go to the party? = Mamo, mogę iść na imprezę?
B: Heck no! = Nie ma mowy!
Za to samo “heck” możemy przetłumaczyć jako ‘do licha’, ‘psiakrew’.
Podoba Ci się ta wskazówka? Daj nam znać w komentarzu i zostaw like’a!