Każdy ma czasem dzień, gdy cały dzień leży na kanapie i ogląda telewizję. Właśnie wtedy byliście „couch potato” – 'kanapowymi ziemniakami’ lub 'kanapowcami’.
Skąd takie określenie? Właśnie od kanapy oraz od jedzenia chipsów ziemniaczanych – „potato chips”. Możemy, na przykład, powiedzieć:
– My brother is such a couch potato. He watches TV all the time. = Mój brat jest takim kanapowcem. Ogląda cały czas telewizję.
– I’m a couch potato today, because I am very tired. = Jestem dzisiaj kanapowcem, bo jestem bardzo zmęczony(a).
Pozdrowienia dla wszystkich kanapowych ziemniaków. Zawsze możecie obejrzeć coś po angielsku, żeby poćwiczyć język ;-).
Nie zapomnijcie zostawić like’a i udostępnić tej wskazówki, jeśli Wam się podoba.