„To throw caution to the wind” czyli zrobić coś nie myśląc o konsekwencjach, podjąć ryzyko. W wolnym tłumaczeniu – „rzucić ostrożność na wiatr” 😉
- I threw caution to the wind and ran after him. = Nie myśląc o konsekwencjach pobiegłem za nim.
A czy Wam zdarza się podejmować ryzyko?