„In hot water” (dosł. 'w gorącej wodzie’) oznacza bycie w trudnej sytuacji, 'mieć kłopoty’:
- Better be careful what you say or you will end up in hot water. = Lepiej uważaj, co mówisz, bo możesz mieć kłopoty.
- We are in hot water. There is no way out. = Mamy kłopoty. Nie ma żadnego wyjścia.
Byłeś/aś kiedyś „in hot water”?