“To take a seat” oznacza ‘zająć miejsc’:
– You have to take a seat and fasten your seatbelt. = Musisz zająć miejsce i zapiąć pasy.
– We are going to start when everyone takes a seat. = Zamierzamy zacząć, jak wszyscy zajmą miejsce.
W języku angielskim istnieje także wyrażenie “to take a back seat”, czyli ‘odsunąć się na dalszy plan’, zdecydować, że nie chcemy być osobą odpowiedzialną za coś:
– I don’t know how to do it. I will take a back seat. = Nie wiem, jak to zrobić. Odsunę się na dalszy plan.
– It is time for him to take a back seat. = Czas by on odsunął się na dalszy plan.
Jeśli ta wskazówka była przydatna, zostaw like’a!