Serata piena, eh? = Intensywny wieczór, co?
„Piena” dosłownie znaczy 'pełna’, 'przepełniona’. „Pieno” znaczy również 'najedzony’:
- A quest’ora il ristorante è pieno. = O tej porze restauracja jest pełna.
- L’autobus era pieno come sempre. = Autobus byl przepełniony jak zawsze.
- Non ce la faccio più a mangiarne un altro pezzo, sono pieno. = Nie dam rady zjeść jeszcze jednego kawałka, jestem pełny (najedzony).
My jesteśmy pełni pomysłów na nowe wskazówki, ale chcemy wiedzieć, jakie Ty masz pytania nt języka włoskiego – nurtuje Cię jakieś wyrażenie czy słowo? Napisz je w komentarzu, a my spróbujemy o nim napisac posta!