Sogni d’oro! = Kolorowych snów!
Zwróć uwagę, że włoskie sny wcale nie są kolorowe, tylko złote, bo „d’oro” znaczy właśnie 'złoty’, 'zrobiony ze złota’.
Złoty w sensie samego koloru, nie materiału, to za to „dorato”.
A jak nazywają się po włosku inne materiały?
Srebro to „argento” („ardżento”), platyna „platino”, a diament „diamante”.
A dobranoc po włosku to „Buonanotte” 🙂
Udostępnij znajomemu i sogni d’oro!