Così su due piedi… = Tak na szybko…
„Su due piedi” to dosłownie 'na dwóch stopach’, ale tego wyrażenia używa się, gdy chcemy coś 'na szybko’ wymyślić, powiedzieć:
- Così su due piedi, direi che il mio cibo preferito è la pizza. = Tak na szybko powiedział(a)bym, że moim ulubionym jedzeniem jest pizza.
- Così su due piedi, non mi viene niente in mente. = Tak na szybko nic mi nie przychodzi do głowy.
Powiedz nam, tak na szybko, co najbardziej lubisz we Włoszech!