Non hai niente da perdere. = Nie masz nic do stracenia.
„Niente da” znaczy 'nic do’, na przykład:
- niente da mangiare = nic do jedzenia
- niente da bere = nic do picia
- niente da fare = nic do zrobienia
„Niente” to 'nic’, ale to nie jedyne określenie 'niczego’ – istnieje też „nulla”, które znaczy to samo oraz… Ostatnio opublikowaliśmy posta o innym wyrażeniu, które również znaczy 'nic’, pamiętasz jakim? Napisz w komentarzu.