@

Jak powiedzieć @ po włosku? To bardzo ciekawe słowo: „Chiocciola”, czyli 'ślimak’. Ma to sens, bo znak małpy kszałtem przypomina przecież ślimaka, prawda (chyba bardziej niż małpy 🙂 )? Zobacz teraz, jak podać adres mailowy po włosku:

– A: Qual è la tua mail? = Jaki jest Twój mail?
B: È Marco, punto, Rossi, chiocciola, gmail, punto, com (marco.rossi@gmail.com).

’Kropka’ to „punto”, a jak powiedzieć 'myślnik’, czy 'podkreślnik’? Zobacz sam:
– = il trattino
_ = Il trattino basso

Pamiętaj, że włoskie maile często kończą się na .it, czyli „punto it”. Pisałeś już maile po włosku? Napisz w komentarzu.